Keď niečo vybavujeme, je ideálne najprv skúsiť sa dohovoriť pekným slovom, keď neuspejeme, môžeme skúsiť zdvihnúť hlas. Keď nepomôže ani toto, tak nám neostáva nič iné, len obrátiť sa na vyššiu moc. Môj príbeh je podobný. V mojom prípade zákazníkom ktorý dostal neoprávnene zmluvnú pokutu od spoločnosti som ja. Spoločnosť ktorá si túto zmluvnú pokutu účtuje na základe neuhradenia neodoslanej faktúry je UPS BROADBAND SLOVAKIA, s.r.o. Nakoľko som sa s nimi na infolinke nedalo normálne dohovoriť a situácia sa s neodoslanou faktúrou opakovala už druhý krát, rozhodol som sa že to postúpim rovno na Telekomunikačný úrad Slovenskej republiky s odvolaním sa na paragraf v zákone ktorý dáva povinnosť poskytovateľovi služieb zaslať mne ako zákazníkovi faktúru a v tom istom zákone som sa odvolal na to že jaj mám povinnosť platiť za služby až na základe správne vystavenej faktúry. Takže som sa naštval, zavolal som im že akú majú oficiálnu mailovú adresu. Informátor mi tam koktal všelijaké blbosti, len nie mailovú adresu, tak ma rovno prepojil na hovorcu úradu a on mi potom povedal že ten mail môžem rovno smerovať na neho, on to prepošle na kompetentné oddelenia. Mail som napísal, a naozaj sa tak stalo. Následne sa už nič nedialo, ale predpokladal som že asi sa spustil proces konania, urgovať ich budem až keď ubehne 30 dní. Nemusel som, včera mi prišla odpoveď, dokonca klasickým listom. Poviem to na rovinu. Nešlo mi o to aby bola moja pokuta stornovaná, ale o to, aby v UPC spravili poriadok, nakoľko tam mi niekoľkokrát potvrdili do telefónu že mi nemôžu zaslať faktúru, len šek a vôbec by mi nevadilo keby im navalili nejakú slušnú pokutu ako to je v prípade inej telekomunikačnej spoločnosti úplne bežné. Namiesto toho mi prišla odpoveď ktorú si môžete nižšie prečítať.

Môj pôvodný mail:

Dobrý deň pán Vavro,

na základe našej telefonickej komunikácie žiadam Váš úrad o preverenie dodržiavania zákona číslo 610 z roku 2003 o elektronických komunikáciách u spoločnosti UPC BROADBAND SLOVAKIA, s.r.o. so sídlom Ševčenkova 36, 851 01 Bratislava, nakoľko zo strany tejto spoločnosti opakovane evidujem nedodržanie §42 odsek (2)d tohto zákona. Spoločnosť UPC mi odmieta (vraj nevedia, ale to je v tomto prípade nepodstatné) zaslať správne vyúčtovanie služieb. Prosím o preverenie tejto záležitosti, nakoľko týmto správaním spoločnosť mňa ako účastníka ich služieb dostáva do nepríjemnej situácie, nakoľko automaticky aplikujú odstavec §42, odstavec (1)d2, aj keď najprv by mal byť splnené zákonom stanovené podmienky v odstavci (3)b. Týmto pádom nemám možnosť splniť svoju povinnosť uvedenú v tomto istom zákone a paragrafe v odstavci (4)b.
V krátkosti trocha zrozumiteľnejšie: spoločnosť UPC nechce zaslať správne vystavenú faktúru na základe čoho nemám možnosť uhradiť platbu, ale napriek tomu že som ich o tomto informoval, spoločnosť ma žiada o úhradu, inak ma odpojí. Raz som už v roku 2008 s touto spoločnosťou riešil takúto situáciu, vtedy som to k ich spokojnosti uhradil bez riadne zaslanej faktúry, čo som nemusel urobiť. Teraz sa situácia opakuje, ale teraz sa už nemienim opätovne dozerať na takýto spôsob ignorovania zákona zo strany tejto spoločnosti.
Nakoľko dohľad nad dodržiavaním tohto zákona spadá do kompetencií Vášho úradu, prosím postúpte tento mail na kompetentné oddelenie. V prípade že z môjho mailu niečo nie je jasné alebo máte doplňujúce otázky, prosím neváhajte a kontaktujte ma.
Ďakujem.

S pozdravom

Ivan Horváth

Odpoveď:

Odpoveď telekomunikačného úradu

Odpoveď telekomunikačného úradu

Ponaučenie: keď už neviete čo máte robiť s telekomunikačnou spoločnosťou, nebojte sa obrátiť na kompetentný orgán, ale pred tým si budte istý svojou pravdou a hlavne majte k tomu podklady. Ideálne je keď sa okrem zmluvy viete odvolať aj na zákon, totiž primárne platí ten a zmluvné podmienky až po ňom. V mojom prípade to bol zákon o elektronických komunikáciách.

[update]

Nedávno na stránke sťažnosti.sme.sk sa objavil článok, resp. sťažnosť podobná tej mojej, aj s vyjadrením spoločnosti UPC BROADBAND SLOVAKIA, s.r.o., následne  s vyjadrením TÚ SR a tiež aj advokáta. Uvedené informácie potvrdzujú to kvôli čomu som sa obrátil aj ja na TÚ SR. Síce táto vec ešte do dnes nie je doriešená a faktúry chodia naďalej ibá náhodne, ale aj podľa toho im platím. Ak zase budú vyskakovať, tak zase zašlem list na TÚ SR a zase to budem riešiť podobným spôsobom. Šeky ktoré zasielajú ignorujem, to nie je vyúčtovanie (faktúra).

5 hozzászólás “Keď už to inak neide… (aktualizované)”
  1. kobak szerint:

    Ebből egy szót se értek. 😀

  2. e1 szerint:

    Neked anyukád nem mondta, hogy tanulj nyelveket?

    Na jó, itt a sztori röviden és tömören. A helyi UPC-vel az elmúlt egy évben másodszor vagyok hadilábon. Az ok egyszerű. Ők nem küldenek számlát, én nem fizetek. Ha én nem fizetek, akkor persze lakapcsolnak. Ha lekapcsolna több mint 7 napra, akkor természetesen megszegtem valamilyen szerződésben leírt feltételeket. Ez első alkalommal 2008 tavaszán volt így, végül kifizettem a számlát egy excelben szétküldött szétírás alapján (szóval számla nélkül). Ezután elvoltunk fél évig lájtosan, amikor is jött egy csekk borítékban mindenféle szöveg nélkül, hogy tessék befizetni 3700 koronát. Mint kiderült, ez valami böntetés akart lenni még az akkor fél évvel azelőtti netlekapcsolásért, ami végülis miattuk volt. Ezt ignoráltam, fizettem a havi számlákat, míg az nem történt, hogy most január elején egy nem szokásosan 1500, hanem csak 590 koronás számlám jött. Hm, elég furcsa, biztos ami biztos, behívtam, hogy küldjenek helyes számlát, mert ez az összeg itt feltehetően hibás és nincs kedvem X hónap múlva utólag fizetni a különbözetet. Ekkor persze elkezdték nyomni a szöveget, hogy van ott 3700 koronás büntetésem, stb, és hogy nekem nem 590 koronás számlám van ott, hanem 1500. Mondom én elhiszem, hogy az van ott, de nekem nem 590 jött. Ha elküldik a rendes számlát, akkor befizetem. Ekkor jött a szöveg, hogy ők nem tudnak utólag számlát küldeni a rendszerből, csak csekket, blablabla… Anyátok! 2009-et írunk, automatikusan változtatják meg a számlákat a rendszerben kedvük szerint mindenféle írásos értesítések alapján (ilyenkor illene sztornót is küldeni) és még nekik állt feljebb és fenyegetőztek, hogy mi lesz, ha nem fizetem be. Ment a feljelentés a telekommunikációs hivatalhoz, amely Szlovákiában telekommunikációs vállalatok hívatott ellenőrizni és felügyelni, hogy nem tartják be a elektronikus kommunikációról szóló törvény azon paragrafusát mely szerint a vállalatnak kötelessége számlát küldenie az ügyfélnek, utalással egy másik paragrafusnak, hogy az ügyfélnek kötelessége fizetnie a megkapott számla alapján. Ponty.
    Erre érkezett meg bőven határidőn belül a válasz, amely kb. fél oldalban azt taglalta, hogy a hivatalnak joga van a UPC-t ellenőrizni (B+, ha nem lenne, akkor írtam volna nektek), és hogy ez alapján kapcsolatba léptek a UPC-vel és ők azt válaszolták, hogy felülvizsgálták a dolgot és elengedték a 3700 koronás büntetést. És hogy részükről ezzel tisztázva lett a dolog. Hm, ez mind szép, egy megnyert csata, de ezzel még nem sikerült orvosolniuk azt, hogy legközelebb a kliensnek küldjön a UPC számlát (és nem csak csekket). Mindenesetre így is még messze a legpozitívabb élményem valamilyen itteni hivatallal… 🙂

  3. kobak szerint:

    De mondta, csak sajnos olyan helyekre jártam iskolába, ahol csak az unalmas német és angolt tanították meg nekem. Hasznos lenne legalább egy szláv nyelvet is beszélni, de sajnos nincs így. Köszönöm a fordítást. 😀

  4. Dasa szerint:

    dakujem za inspiraciu, dnes som posielala mail so staznostou ohladom neexistencie faktur na UPC. O zasielanie faktur som uz ziadala pred dvoma rokmi, uplne to odignorovali. Tentokrat zrejme podam staznost na SOI alebo TU.

    Chcem sa opytat, nerobili z UPC nasledne nejake problemy?

    Prajem pekny den,
    Dasa

  5. e1 szerint:

    Táto vec mala pokračovanie.
    Najpodstatnejšie bolo to že som vypovedal zmluvu. Síce som už nebol viazaný, ale podal som výpoveď s okamžitou platnosťou z dôvodu opakovaného neposkytovania služby, a to osobne na ich zákazníckom centre. Samozrejme skúšali na mňa vypovedaciu dobu jeden mesiac od začiatku nasledujúceho mesiaca, ale prišiel som tam pripravený s tým že som sa odvolal aj na príslušný paragraf zákona o elektronických komunikáciách. Tak skúšali že to je len pre prípad opakovaných problémov, atď. tak som im povedal že výpadky internetu evidujem už dosť dlho a sú všetky nahlásené a môžu si ich vypočuť lebo si všetko nahrávajú. Poprosili ma aby som počkal, pol hodinu počúvali hovory (za ten čas nemohli stihnúť všetky) a nakoniec vypovedali zmluvu ešte aj so spätným dátumom ku koncu fakturačného obdobia. Zaplatil som im všetky ešte dovtedy nesplatené a zároveň aj doručené faktúry. Vtedy sme zistili že oni v systéme evidujú úplne iné faktúry aké mi v daný deň elektronicky doručili. Zaplatil som to, čo som mal na papieri, toto mi potvrdil aj pracovník na pobočke a zapísal pekne dlhý záznam do PC o tom že mám zaplatené všetky fa. ktoré mi boli zaslané (všetky som mu ukázal vytlačené). Písomné potvrdenie mi o tom odmietol dať (na to som ale mal svedka).
    Po mesiaci prišla ešte výzva že mám uhradiť nejakú sumu, ale neprišlo k nej žiadne vyúčtovanie a keď sa dobre pamätám, bola to suma aj za obdobie po výpovedi. Zavolal som, vysvetlil som to tam nejakej fakturantke s tým že sa má pozrieť do ich systému a nájde tam poznámku ktorú spísal pracovník na ich pobočke a všetko detailne vysvetľuje. Povedala že ok, vidí to tam a dá veci do poriadku aby moje meno nevyskakovalo ako meno dlžníka.
    Mal som blbé tušenie že to nebolo naposledy kedy som o UPC počul, a mal som pravdu. Po roku prišiel list (obyčajnou poštou) od nejakej firmy EOS KSI ktoré chcela po mne tú istú sumu kvôli ktorej ma UPC ešte nejaký ten mesiac obťažovala, cca. 50 €. V liste to už bolo 55 €, ale bez nejakého vysvetlenia že za čo tie peniaze chcú, lebo len tak chcieť peniaze pre nič za nič. Deň pred tým ma ešte večer prezváňali (!). Následne som im volal späť a keď na nich začal hučať že čo si to dovuľujú ma prezvánať ešte oni boli na koni a drzí. To že volali oni som zistil až na druhý deň keď mi prišiel aj list v ktorom chceli peniaze bez vysvetlenia. Na ten som im slušne odpísal že prosím si zaslať rozpis že prečo by som im mal poslať peniaze, prišla odpoveď aby som si to zistil u UPC. Tak som ich slušne poslal niekam a požadoval som od nich pre zmenu ja 200 € za môj čas, atď. a nech ma nekontaktujú. Ďalší víkend mi volala nejaká krava od nich v nedeľu ráno a zase to isté, že ak nezaplatím tak budú musieť vymaháť, a aby to nebolo viac, tak doporučujú zaplatiť čo najskôr, jednoducho skúšali nátlak. Tak som mladú rýchlo schladil 3x som je vysvetlil že keď po mne chce peniaze tak by mala vedieť za čo ich presne chce, ale dookola mlela iba niečo o tom źe si to mám zistiť u UPC. Tak som ju trocha vyškolil ohľadom toho že ako to vo svete funguje a že ak chce aby som poslal prachy jej firme, tak je to jej povinnosťou zistiť si že prečo. Tu by som doplnil že volal som medzitým aj s UPC a oni sa už od celej veci dištancovali, nakoľko pohľadávku predali ďalej, ale to nie je vôbec podstatné.
    Ďalší týždeň ďalší list, zase obyčajnou poštou, tu už bola suma skoro 200 €, kde bola ako položka pohľadávka + ďalšie poplatky ako súdne trovy, poplatok na právnika a ja neviem čo ešte a aby to vyznelo vierohodne, tak aj pečiatku mali okrúhlu ako to býva na úradoch, pritom sú iba blbá eseročka. List sa mi dostal do rúk večer po 11-tej, ale tak ma nasrali že o pol noci som už bol na polícii a podával som písomné trestné oznámenie za obťažovanie, pokus o podvod a neoprávnené narábanie s osobnými údajmi.
    Nakoniec to skončilo tak že mi prišli dve vyjadrenia od polície že EOS KSI mala moje údaje oprávnene, nakoľko to bolo v zmluve s UPC pre prípady vymáhania, ale žiaľ zabudli preskúmať čo samotné vymáhanie bolo oprávnené, tj. čast trestného oznámenia o podvode. Na toto som sa neodvolal, lebo som čakal vyjadrenie k ďalším dvom bodom. Následne v druhom liste ktoré riešilo iné oddelenie prišla informácia źe EOS KSI už nič nevymáha, a že tým pádom sa vec považuje za uzatvorenú.
    Takže výsledok je taký že som uspel a už mám od nich skoro rok pokoj, na druhej strane bolo vidieť že polícia prd spravila, lebo vôbec nepochopili že o čom celé to trestné oznámenie bolo . Žiadnym spôsobom neriešili veci ako je samotne obťažovanie (písomné aj telefonické), a neoprávnené a nezdokladované vymáhanie, čo už bolo takmer výpalníctvo s vyhrožvaním sa. Ich listy boli zastrašujúce, pre mentálne slabšieho človeka ktorý nechápe úplne súvislosti a právne veci sa mohlo zdať ako keby komunikoval s nejakým úradom alebo súdom a v tomto prípade by to bol aj pokus o podvod.

    Veľa šťastia s UPC, dúfam že nebudete musieť riešiť takéto veci.

  6.  
Itt és most! A vélemény szent, a hozzászólás szabad!